I think on Firefox multi account containers add-on + temporary containers add-on should mitigate this sort of tracking.

This could be really useful and looks very promising already. Linux is missing a tool like timelimit.io on android to restrict my kids usage of their desktops. The planned idea to put several programms into one usage category would be essential to make it work.